В ноте, в частности, отмечается:

«Свидетельствую своё высокое уважение и от имени сотрудников Министерства иностранных дел Приднестровской Молдавской Республики и себя лично направляю поздравления по случаю Вашего назначения на должность министра культуры Республики Абхазия!

Приднестровская сторона хорошо помнит Ваш личный вклад в укрепление благополучия, международных контактов и безопасности Апсны и её народа, в том числе активные усилия по развитию всесторонних братских связей с Приднестровьем. Абхазия – страна с богатейшим культурно-историческим и духовным наследием, и я уверен, что Ваш профессионализм, инициативность, подлинный и живой интерес к избранному делу позволят Вам придать новый импульс популяризации этой сферы.

Одновременно с этим выражаю надежду на активизацию сотрудничества между нашими государствами в области культуры и искусства, а также реализацию значимых совместных гуманитарных проектов.

Пользуясь настоящей возможностью, направляю теплые пожелания мира, добра, процветания и новых свершений на занимаемой должности!».