В 1970-1972 гг. – училась на филологическом факультете Сухумского пединститута имени Горького. В 1972 году поступила на театроведческий факультет ГИТИСа им. А. В. Луначарского (ныне РАТИ) в Москве. Окончила в 1977 году. (Диплом –Г-1 №516380).
После института, вернувшись в Абхазию, сразу начала работать заведующей литературной частью Абхазского государственного драматического театра имени С. Чанба, а затем была переведена в Министерство культуры Абхазской АССР на должность начальника искусств.
Со дня основания первого абхазского журнала об искусстве «Апсны Аказара» (март, 1979 год) стала работать редактором отдела этого журнала. В октябре 1979 года по направлению Министерства культуры Абхазии поступила в аспирантуру ГИТИСа (очное отделение), учебу в которой завершила в 1982 году. После окончания аспирантуры вернулась в свой журнал и по 2013 год работала на должностях редактора отдела, а затем заместителя главного редактора. В 1985 году защитила в ГИТИСе кандидатскую диссертацию на тему: «Сценическое воплощение абхазской героико-романтической драмы». Ей присвоено ученая степень кандидата искусствоведения (Диплом кандидата наук КД № 005603).
Во время Отечественной войны в Абхазии 1992-1993гг работала военным корреспондентом и редактором сначала в «Голосе Родины» (на абхазском языке), а затем в новой радиостанции «Голос Абхазии» (на русском языке). Одновременно с работой в журнале «Апсны Аказара», переименованной в 1994 году в «Аказара», после войны продолжала работу на АГТРК.
С 1994 г. – автор и ведущая телепередач на Абхазском телевидении: «Война без правил», «Время и образ», «Как это было», «След», а также редактор международных фестивалей «Мир Кавказу», «Хибла Герзмаа приглашает…» (2001-2003гг).
С 2007 по 2015 гг. – главный редактор абхазской редакции и автор еженедельной телепередачи «Амчыбжь агәеисыбжь» на канале «Абаза-ТВ». Основные печатные работы: «Некоторые страницы из истории Абхазского театра» – журн.» Апсны Аказара», № 5, 1979г.; «На дне» – «Апсны Аказара», №1, 1987г.; «Учитель в воспоминаниях ученика» – «Апсны Аказара», №6, 1989г.; «Штрихи к портрету актрисы» – газ. «Советская Абхазия», 1978 г. от 8 марта; «О молодежи в театре» – журнал «Театр» 1986 г.; «Театр во время войны» – журн. «Аказара», №1, 1995г.; «На сцене – «Песнь о скале» – «Аказара», № 2, 1997 г.; «Фестиваль искусств» – «Аказара», № 1, 2001 г.; «Абхазский мультфильм – жив» – «Аказара» № 1, 2006г.; «Борьба белого и черного» – «Аказара», № 4, 2009 г. и многие другие. Всего около 65-70 статей, творческих портретов о деятелях абхазского национального искусства.
Автор книги «Виолетта Маан: монолог актрисы», которая увидела свет в 2015 году.
С. В. Корсая – автор телевизионного проекта об истории Абхазского театра имени С. Я. Чанба «Атеатри аамҭеи» («Театр и время») на канале АГТРК - цикл передач на абхазском языке. В настоящее время – автор телепроекта «Акультуреи аамтеи» на канале АГТРК. С июля 2015 года по настоящее время – директор Литературно-мемориального музея Д. И. Гулиа.
Заслуженный работник культуры РА (2013г.) и кавалер ордена «Ахьӡ-аҧша» 3 степени (2015 г.).