«Уважаемый Борис Шаликович!
В этот торжественный день от имени Министерства культуры Республики Абхазия и от себя лично примите самые искренние поздравления по случаю Вашего юбилея – 75-летия со Дня рождения!
Отличный специалист библиотечного дела, который активно занимается вопросами комплектования фонда Национальной библиотеки, хороший организатор, прекрасный руководитель, отличительными чертами характера которого являются целеустремлённость, решительность, дипломатичность, под Вашим чутким руководством Национальная библиотека действительно стала национальным информационным центром, настоящей хранительницей культурных ценностей нашего народа.
За время Вашего руководства значительно расширились и укрепились международные связи библиотеки. Вы претворяете в жизнь множество интересных проектов, направленных на углубление знаний, формирование и становление молодого поколения – будущего нашей страны.
Желаю Вам новых творческих свершений, успехов в работе, крепкого здоровья и благополучия».