Сухум. 19 июня 2024. Апсныпресс /Алексей Шамба, Эльвира Горзолия/ Премьера спектакля «Последний из ушедших» по одноименному роману Баграта Шинкуба прошла 7 июня в Стамбуле. Обычно более содержательная информация о крупных культурных событиях появляется сразу после премьеры, но оказалось, что этот спектакль просто посмотреть недостаточно. С одной стороны, для объективной оценки необходимо его глубокое и неторопливое осмысление. С другой, со дня премьеры прошло уже две недели, и читателям интересно, как это было. Попытаемся рассказать. По живому Позади два месяца репетиций в Абхазии и Турции, отработка сложных массовых сцен с двумя танцевальными ансамблями «Нарт» и «Ахақәиҭра» и привыкание к турецкому языку. Энергетика от предвкушения спектакля ощущалась уже после первых репетиций. В день премьеры напряжение резко возросло и чувствовалось еще перед входом в административно-общественный центр Kultur merkezi. Артистам и зрителям предстояло эмоционально испытать то, с чем столкнулись их предки полтора века назад, когда многим абхазам пришлось покинуть родные места и оказаться на чужбине. Острота восприятия спектакля усиливалась тем, что все эти 160 лет со дня окончания Кавказской войны потомки махаджиров не переставали быть абхазами, сохранили традиции, а многие - знание родного языка. Обнажить историческую память Спектакль в постановке режиссера Мадины Аргун, по признанию зрителей, вызвал в полном зале на 670 мест культурное потрясение. Актеры не просто напомнили о трагической судьбе убыхов в виде исторического факта, им удалось большее – зрители почувствовали острую связь с Родиной. В зале были представители нескольких поколений потомков махаджиров. Действие на сцене, словно машина времени, вернуло их на 160 лет назад и на генетическом уровне заставило пережить заново те страшные события. Спектакль оказался выше условностей. Зрители, конечно, плакали. Сначала пытались скрыть свою реакцию, отворачиваясь и стесняясь, но уже через 15 минут пол, возраст, образование и положение в обществе перестали иметь какой-либо смысл. Обнажить историческую память помогли не только талантливая игра актеров, но и танцы, великолепно поставленные хореографом Эриком Тыркба, а также визуальный ряд художника по свету Алексея Крючкова. Разговор с режиссером – Мадина, обычно режиссер критично воспринимает свои спектакли, видя все недочеты, стремясь максимально устранить их до показа. Если абстрагироваться от этой позиции, можете сказать, с какими чувствами вы смотрели спектакль? – Если убрать все рабочие моменты, хотя режиссеру это трудно сделать, то я остро почувствовала важность для развития нашей культуры проектов за рубежом и большой спрос на них со стороны диаспоры. – Какой была основная режиссерская задача? – Мы постарались с помощью искусства возбудить сердца. Смею надеяться, что нам это удалось, и спектакль подарил зрителям ощущение Родины, на которую можно всегда вернуться. – В чем отличие этого проекта от обычных гастролей театра? – Главная особенность в том, что спектакль «Последний из ушедших» – это первый совместный проект, в котором приняли участие специалисты из Абхазии и представители нашей диаспоры в Турции. В 2017 году Абхазский театр уже показывал в Стамбуле спектакли «Семра» по Рушбею Смыру и «Махаджиры» по Самсону Чанба, но в этих постановках были задействованы только коллективы из Абхазии. – Процесс постановки спектакля был сложным. Репетиции проходили и в Абхазии, и в Турции, задействованы большие коллективы, да еще и на турецком языке. Что продемонстрировал опыт совместной работы? – Наша общая работа над постановкой показала искренний интерес к культурному взаимодействию, которое может стать крепким фундаментом для развития отношений и в других сферах. Главное – мы были поняты. – Какая публика была на спектакле? – Она состояла в основном из абхазов, проживающих в Стамбуле. Было очень приятно, что поддержать нас приехало много граждан Абхазии. Они отмечали, что нельзя пропустить это исторической событие. – Какова дальнейшая судьба спектакля? – К нам поступают заявки из густонаселенных абхазами районов Турции. Это говорит о большом желании увидеть постановку. На днях начнутся переговоры. Если все сложится, то мы обязательно сыграем спектакль в этих районах. Кроме того, есть планы привезти спектакль в Абхазию. О поддержке этой идеи уже высказались полномочный представитель Абхазии в Турции Ибрахим Авидзба и председатель Федерации абхазских культурных центров Левант Атрышба. Пока все это на уровне переговоров, но, надеюсь, что все сложится. – В одном из интервью вы сказали, что инициатором постановки выступил Абхазский драмтеатр, а кто помог в реализации проекта? – У нас большая команда. Пользуясь случаем, хочу выразить огромную благодарность полномочному представителю Абхазии в Турции Ибрахиму Авидзба и его советнику по политическим вопросам Джансуху Лазба, Государственному комитету по репатриации, министерству культуры, мэру Сухума Беслану Эшба, председателю Высшего совета Всемирного абхазо-абазинского конгресса Муссе Экзекову, Фонду Келешбея Чачба, компании «А-Мобаил» и «Амра-Банку», а также руководителю ансамбля «Нарт» Ерсину Квициниа.
Источник: https://apsnypress.info/ru/home/novosti/item/11857-glavnoe-nas-ponyali-madina-argun-rasskazala-o-premere-spektaklya-poslednij-iz-ushedshikh-v-stambule
© АПСНЫПРЕСС
Перед зрителями выступят оперный певец Саид Гобечия (баритон) и заслуженный артист Абхазии Лука Гаделия (орган).
В программу концерта включены произведения Генделя, Вивальди, Баха, Россини, неаполитанские песни.
Начало концерта в 20:00.
Исполняющая обязанности министра культуры Динара Смыр и скульптор Руслан Габлиа проинформировали премьер-министра Александра Анкваба о ходе работы над проектом памятника Герою Советского Союза Варламу Габлиа.
С 5 по 9 июня в рамках зарубежного направления программы «Большие гастроли» на сценах Новосибирского академического молодежного театра «Глобус» и Алтайского краевого театра драмы им. В. М. Шукшина (г. Барнаул) были показаны спектакли «Евгений Онегин» (режиссер-постановщик – Сергей Ефремов), приуроченный к 225-летию А.С. Пушкина, и спектакль «Софичка» (режиссер-постановщик – Елена Одинцова) по повести Фазиля Искандера, 95-летие которого отмечается в этом году. РУСДРАМ ежегодно с 2017 года принимает участие в программе «Большие гастроли» и представляет спектакли по произведениям русской и мировой классики. За семь лет участия в «Больших гастролях» театр посетил 11 российских городов – Элисту, Пятигорск, Майкоп, Сыктывкар, Киров, Смоленск, Тверь, Иваново, Тулу, Новокузнецк и Горно-Алтайск.
Генеральный директор Государственного русского театра драмы им. Ф.А. Искандера Ираклий Хинтба: «Мы с «Большими гастролями» с 2017 года, и с тех пор ежегодно принимаем участие в этой уникальной программе, объединяющей театры России и стран ближнего зарубежья, скрепляющей наше общее культурное пространство. Низкий поклон за это РОСКОНЦЕРТу и Минкультуры России, по поручению которого эта программа, как и весь беспрецедентный проект – Всероссийский гастрольно-концертный план – реализуются.
Новосибирск – театральная столица Сибири, Барнаул – столица магического Алтайского края. Мог ли я думать в 2015 году, сидя обычным зрителем на спектакле «Крейцерова соната» в театре «Глобус», что спустя 11 лет наш театр будет играть на этой намоленной сцене? Или что мы вернемся на Алтай, на эту благословенную землю, и будем работать в одном из лучших театров – Театре им. В. Шукшина? Все это вдруг стало реальностью благодаря «Большим гастролям»!
Главный критерий, по которому мы отбираем спектакли для гастролей, – спектакль должен обладать высокими художественными достоинствами, быть «экспортного» качества. Важно, чтобы при этом он полноценно «вставал» на принимающей площадке. В нынешнем году выбор спектакля «Евгений Онегин» связан с 225-летием со дня рождения великого русского поэта, а спектакль «Софичка» Фазиля Искандера – беспроигрышный театральный хит, постановка, которая неизменно идет на аншлагах, рассказывая об истории и культуре абхазского народа.
Русская классика – это неисчерпаемый источник всегда актуального, богатого по смыслам и идеального для сценического воплощения материала. В Абхазии фактический и правовой статус русского языка высок и бесспорен, у нас читают и любят русскую литературу, а наш Русский театр – самое посещаемое учреждение культуры страны. Мы часто обращаемся к произведениям русских авторов, у нас идут спектакли по пьесам А.Н. Островского, Н.В. Гоголя, по прозаическим и поэтическим сочинениям А.С. Пушкина, Ф.М. Достоевского, Л.Н. Толстого, А.Н. Толстого, М. Агеева и, конечно же, Ф.А. Искандера – писателя хоть и «абхазской национальности», как он сам отмечал, но писателя русского. Конечно, как говорят великие, «важно не что ставится, а как ставится», но спектакли, созданные по произведениям русской литературы, пользуются у нас высоким зрительским вниманием. Нас это радует, так как означает, что мы нащупали то универсальное, что близко каждому человеку независимо от его культуры или этнического происхождения – языком театра передали смыслы, заключенные в произведениях русских, абхазских, зарубежных авторов так, что они стали близки и понятны каждому. В этом высокое значение Русского театра как института кросскультурной коммуникации».
Программа «Большие гастроли» реализуется ФГБУК РОСКОНЦЕРТ согласно Всероссийскому гастрольно-концертному плану Минкультуры России.
Генеральный информационный партнер – ТАСС.
Кабинет министров одобрил приобретение в республиканскую собственность с последующей передачей Министерству культуры объекта недвижимости, необходимого для обеспечения деятельности Литературно-мемориального музея Дмитрия Гулиа.
В рамках обменных культурных мероприятий России и Абхазии в Зимнем театре города Сочи 12 июня состоится концерт «Piano Duo & Orchestra» - народной артистки Абхазии Нинель Бжания, заслуженной артистки Абхазии Гулизы Авидзба и Государственного камерного оркестра Абхазии под руководством художественного руководителя и главного дирижера, народного артиста Абхазии Давида Терзян.
Концерт посвящен Дню России.
В концерте прозвучат известные произведения Вивальди, Бизе, Рахманинова, Прокофьева, Хачатуряна, Бабаджаняна, Чепелянского, Пьяццола, а также будет самая популярная музыка из известных кинофильмов.
Концерт начнется в 19.00.
Завершен прием заявок и синопсисов на участие в конкурсе короткометражных и документальных фильмов, приуроченных к 30-летию Победы в Отечественной войне народа Абхазии 1992-1993 гг.
Министерство культуры Республики Абхазия является центральным органом государственного управления, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики в сфере культуры, искусства, историко-культурного наследия.