«Остановиться и посмотреть друг на друга»: режиссер Алхас Шамба о премьере спектакля «Семейный портрет с посторонним»

Сюжет этой комедии Степана Лобозерова, премьера которой состоится 27, 28 апреля в Абхазском государственном драматическом театре им. С. Чанба, простой.

В деревню приезжает молодой художник для оформления местного клуба. Заведующий клубом определяет его на постой, и дабы избежать со стороны приезжего ухаживаний за хозяйской дочкой, к которой питает симпатию, объявляет ему о сумасшествии хозяев. Тем же говорит то же самое в отношении постояльца. Таким образом, создается атмосфера взаимного страха и подозрительности, на фоне которых происходят неожиданные комические ситуации.

Специальный корреспондент Министерства культуры Алексей Шамба побеседовал с режиссером-постановщиком спектакля Алхасом  Шамба в преддверии премьеры.

- Алхас, почему вы выбрали для постановки именно эту пьесу?

- В первую очередь из-за жанра. Время сейчас тяжелое, позитива не так много. Хотелось чего-то легкого, смешного.

- На какую аудиторию рассчитан спектакль?

- На максимально широкую публику, так как эта простая и понятная история.  По крайней мере, мы к этому стремились.

- Сколько времени заняла постановка?

- Около двух месяцев с учетом перевода пьесы, который сделал гендиректор нашего театра Алхас Чолокуа.

- В пьесе изначально речь идет о русской деревенской семье, а ваша постановка на абхазском языке. Это сильно повлияет на ощущение от спектакля?

- Этот вопрос нас тоже тревожил.  Надо признать, что абхазский быт, жизненный уклад и ментальность отличаются от русского, но темы, затрагиваемые в спектакле, универсальны. Поэтому важно не место, в котором происходит действие, а то, о чем идет речь.

- Какую тему вы считаете главной в постановке?

- В последнее время, к сожалению, люди перестали слышать друг друга, перестали быть чуткими к окружающим. Мы готовы видеть плохое, а хорошее перестаем замечать и проходим мимо. Близкие люди, живущие одном доме и даже в одной семье, разговаривают, но не слышат и не видят друг друга, каждый занят своими делами, а жизнь быстро проходит. Основная мысль спектакля – остановиться и посмотреть друг на друга.

- На какую реакцию зрителей вы рассчитываете?

- Каждый спектакль должен чем-то «зацепить», оставить в душе какой-то эмоциональный след. Часто этот процесс происходит неосознанно, на уровне подсознания. Мы будем рады, если зрители  увидят привычное под другим углом.

 

Последнее изменение Четверг, 27 апреля 2023 11:07

Архив Новостей

« Май 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Полезные ссылки

Музеи

Облако тэгов

О Министерстве

Министерство культуры Республики Абхазия является центральным органом государственного управления, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики в сфере культуры, искусства, историко-культурного наследия.

Адрес

Республика Абхазия

384900, г.Сухум, ул.Лакоба, 21

Тел: +7(840) 229-75-42

E-mail: mc_ra@mail.ru

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me
© 2018-2024 Аҧсны Аҳәынҭқарра Акультура аминистрра || Министерство культуры Республики Абхазия ||
Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с абхазским и международным законодательством об авторском праве и смежных правах. Использование любых публицистических, аудио-, фото- и видеоматериалов, размещенных на сайте, допускается только с разрешения правообладателя.

ВНИМАНИЕ !

На вашем аккаунте имеется задолженность ! 

Обслуживание и функционирование сайта www.minkult.apsny.land будет приостановлено 31 мая 2024г.

За дополнительной информацией обращайтесь к администратору сайта.